日本語教室発表会 SIFA Japanese class presentation |
15人の外国人が日本の印象や、故郷や家族のこと、日本での生活のことなど日本語でスピーチしました。
お国はタイ、中国、ロシア、イタリア、オーストラリア、インドネシア、メキシコ、ペルーそれにガーナなどさまざま。
日本の印象は清潔、安全、便利、そして日本人は親切、礼儀正しい、忙しそう。でもいじめや自殺などの問題は自国にはないという話もありました。
I went to listen to the Japanese class presentation to Minamisenri.
15 foreigners made their speaches in Japanese.
They are from Thailand,China,Russia,Italy,Australia,Indonesia,Mexico and Ghana.
They told us about their impressions of Japan,their own country and their
Japanese life.
They praised Japan is safety,cleanliness and convenience and Japanese
people are kind,polite and busy.
The other hand, they don't have the Japanese problem with いじめ or
suicide. It was very interesting.
ガーナから来た大学生は一見話しかけにくそう、最初jはちょっと引いてしまいそうでした。彼が流暢に日本語を話しだすとてもチャーミングで友達になりたくなりました。
彼の話によると、日本語ができないときは、日本人の友達ができてもすぐ逃げて行った。でも自分が日本語を話せるようになると友情が長続きするようになって、今は日本の生活を楽しんでいると。きっとかれは一生懸命に日本語を勉強したんだろうなあと感心して聞き入りました。
イギリスから来たson-in-lawも SIFAのこの日本語教室にも通うつもりをしています。来年は彼にも出場してほしいと願っています。これってプレッシャー??
A Ghanaian who is an Osaka University student told us that he could
enjoy Japanese life and got long-lasting friendships with Japanese
people when he learned to speak Japanese well.
I was impressed with his speach and I'm sure he has been studying
Japanese very hard.
At first he looked scary , but after speach he looked very cute.
This is true.
My son-in-law is going to this class from April.
I wish he would participate in this presentation next year.
Is this a pressure on him ?
↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村 ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村