今年もまたお正月のお餅が届きました!Rice cake has arrived. |
姉が今日、御餅を持って来てくれました。餅つき機の餅ですがおいしいのです!
2升入りの蒸し器で4回分をつくったそうです。
今年は7年ぶりにお正月を日本で向かえる娘夫婦のためにも鏡餅も作ってもらいました。
これでいよいよお正月だなあと実感がわいてきます。
My sister brought me rice cake.
She makes もち with rice cake mixer and it is very delicious.
Every year she makes a lot of もち and delivers to me.
This year I requested her to make うるもちand 鏡もち for son-in-law,
Because it is the first time that he spends the new year in Japan.
At last I realize that the new year will come soon.
↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村 ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村
You are really a nice mother.
As parents we should tell so many things
to our children.
Manners, food and how to do house works and
of course, traditions.
It is very hard for wives to prepare for お正月
but it is a good chance to thank " I am so happy
as a Japanese.)
We are very busy this season,aren't we ? but we can feel good after cleaning room and preparing dishes for new year.
This is our advantage.
But I would like reading book and listening music freely
during the New Year days.