毎日の生活の中で光ったことを書きとめます
by tuyatuyawatako
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
最新のコメント
去年の10月の北イタリア..
by tuyatuyawatako at 11:41
本当に解放された素晴らし..
by ハリー at 17:47
同級生様 ながぐつをは..
by tuyatuyawatako at 22:10
ながぐつをはいたねこ 昔..
by 同級生 at 20:31
同級生さま 朽木は今頃..
by tuyatuyawatako at 16:54
相変わらず元気ですね。四..
by 同級生 at 16:46
> alantさん わ..
by tuyatuyawatako at 10:51
ハリーさん ホントこんな..
by tuyatuyawatako at 22:38
こんなきれいな朝日の中で..
by ハリー at 22:00
今日、帰ってきました。何..
by tuyatuyawatako at 13:51
メモ帳
最新のトラックバック
梅の写真とその気品にふさ..
from dezire_photo &..
2014年度最高の美術展
from dezire_photo &..
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
外部リンク
最新の記事
A house with p..
at 2017-04-19 21:18
migh-T 2017年秋冬..
at 2017-04-16 00:08
花束を君に
at 2017-04-15 16:04
Villa.Monaster..
at 2017-04-06 21:37
Varenna in Com..
at 2017-03-31 21:33
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
2015年 03月 28日

The cherry blossoms are 1/3 in bloom here. こちらの桜は三分咲きです。

The cherry blossoms are 1/3 in bloom along the river side near my house.
Today was very fine, so sunshine invited me out for looking at the cherry
blossoms. I love this season, the trees will be in full bloom very soon.
b0245877_19430673.jpg
b0245877_19435019.jpg
b0245877_19444841.jpg
近くの神埼川の土手、中の島公園の桜は三分咲きです、いいお天気に誘われて、いつもの花見コースに自転車で行ってみました。
この季節は心躍ります、満開までもうすぐでしょう。




↓クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ


にほんブログ村 ファッションブログ 手作り服へ


by tuyatuyawatako | 2015-03-28 23:49 | 散策あちこち | Trackback | Comments(0)
2015年 03月 19日

The ume blossoms at Nara・ Anou  一目一万本の賀名生の梅

b0245877_22143968.jpg
I went out in the rain to see the ume blossoms at Anou in Nara.
My friend told me that the rain made the Japanese apricot beautiful.
It was true.
Their flower's pink & white color and tree's black became much clearer
through the rain.
The fresh green of the ground was beautiful,too.
I've never seen such many beautiful ume blossoms.
b0245877_22153027.jpg
「梅を見たいんやったら賀名生(あのう)や、それも雨の日がええ!行きたいなら案内したる」
そう言ってくれた友人の車に途中で乗り換え、大雨が降る中、南朝の里・賀名生梅林に行って来ました。
本来なら麓に車を止めて歩いて登るところを,できない私のために特別に車で入る許可を取ってくれました。
全体が梅に染まる山を車で楽ちんコースでひとめぐり、やっと車が1台通れる曲がりくねった道でした。
初めて見る、たくさんの梅、雨に煙る墨絵のような幻想的な風景の中、雨で色鮮やかになったピンク、赤、白の梅の花が黒い幹に映えて、新緑の地面をバックに素晴らしい色の組み合わせに何度も息を呑みました。 
雨がええ!と言うのは本当でした。時々車から降りて写真を撮りました、その一部ですがご覧ください。
b0245877_23391624.jpg
b0245877_23405240.jpg
b0245877_23425691.jpg


b0245877_22374974.jpg
↑ しだれ梅にうっとり
b0245877_23460993.jpg
b0245877_23465814.jpg


そしてなんと彼の粋な計らいで梅見のあとには高取町の「町家のひなめぐり」
b0245877_00344231.jpg

b0245877_00341792.jpg
帰りには晴れて来て、雨で洗われた美しい山々を眺めながら、「最初は雨で心配したけど梅見に本当に絶好のお天気やったねえ」と一緒に行った友人と満ち足りた気分で戻って来ました。
梅林の売店で買ったふきのとうを帰ってから夕食の天ぷらにしました。ほろ苦い春の味が格別でした、あっとい間に売切れてしまいました。





↓クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ


にほんブログ村 ファッションブログ 手作り服へ




by tuyatuyawatako | 2015-03-19 22:15 | 散策あちこち | Trackback | Comments(0)
2015年 01月 28日

A peaceful winter scene   平和な冬の風景

b0245877_23455853.jpg
b0245877_00140751.jpg
when I cross the Shin-keihan bridge recently going to Aikawa Station,
I often see winter birds swimming in Ai River.
One fine day, I went along the riverside to watch the birds.
b0245877_23451917.jpg
b0245877_23465004.jpg
b0245877_23462916.jpg
These are ducks coming from the north.
Their feathers are unexpectedly very colorful and beautiful.
b0245877_23474148.jpg
I saw people fishing on the opposite bank.
I love the peaceful winter scenery around the river in our neighborhood.
  
□ アリちゃんの一言
 *go along the riverside 川に沿って、並んで進む場合 along , 周りを囲むように進む場合はaround
* feather 鳥の羽、この場合一本の羽根ではないので、複数Sをつける

b0245877_23471364.jpg
相川駅に向かう途中で渡る新京阪橋の下に最近、水鳥を良く見かける。
一度ゆっくり見たいものだと思って、晴れた日の午後に川辺に沿って歩いてみた。
いるいる北の国からやってくる冬鳥、鴨だ。羽が意外にカラフルで美しい。
対岸では釣り人がいた。
こんな平和な冬の風景が好きだ。



↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ


にほんブログ村 ファッションブログ 手作り服へ


by tuyatuyawatako | 2015-01-28 23:50 | 散策あちこち | Trackback | Comments(3)
2014年 12月 10日

The botanical garden near my house in autumn 晩秋の都市緑化植物園 

都市緑化植物園にまたやってきました。落ち葉の絨毯をサクサクと音をたてて踏みしめて、まだ残っている紅葉をいと惜しんで来ました。
I like this garden ,so I often come here and feel relaxed very much.
The fallen leaves looked like a big brown carpet.
I walked on these carpet making a good sound.
Winter is coming soon.
b0245877_13551483.jpg
b0245877_13562592.jpg
イロハもみじ
b0245877_13570584.jpg
b0245877_13583595.jpg
落ち葉を敷き詰めた厚い絨毯
b0245877_13591309.jpg
「これは食べられるよ」と教えてもらって口にすると、甘くてしょっぱかった。ギンバイカという名前の木の実
b0245877_14000511.jpg
b0245877_14004765.jpg
b0245877_14014931.jpg
b0245877_14022508.jpg
b0245877_14030882.jpg
さざんかの咲く道
b0245877_14034746.jpg
覆輪雛侘助フクリンヒナワビスケ という難しい名前のツバキです。

b0245877_14042804.jpg
b0245877_14050244.jpg
b0245877_14053950.jpg



↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ


by tuyatuyawatako | 2014-12-10 23:08 | 散策あちこち | Trackback | Comments(0)
2014年 09月 04日

丹後半島へ  To Tango Peninsula

b0245877_072721.jpg

My husband and I went to Tango Peninsula to enjoy the last of the summer.
Whenever we travel somewhere in the summer season, we take swimsuits.
This time we swam at Hongyo Beach, but no-one else were swimming.
The water was very clear and we saw fish swimming.
I heard from my husband that this beach appeared on an old tale called
"Urashima Taro".

The story is like this.
Urashima Taro was a fisher man and lived near this beach, and he helped
a turtle that children were treating badly.
A few days later the turtle invited him to a beautiful castle in the sea.
He enjoyed the fish's entertainment very much.
When he came back to this beach, he didn't know any people who were
living near there, because a long time had passed while he stayed in the sea.
A person said " I heard a fisher man disappeared suddenly from this beach
a long time ago. It was more than 100 years ago."


We drove to a beautiful famous spot "Ine no Funaya" and went by bicycle
to a sand bar which was named "Amano hashidate which is 3.6km long.

We enjoyed seeing the sea view to Maizuru.
It was beautiful and magnificent.

夏の終わりに丹後半島へ行って来ました。いい場所があれば泳ぎたいので、いつも水着を持って行きます。今回は丹後半島の東海岸、本庄浜で泳ぐことができました。海水浴場になっているのですが、さすがに誰もいませんでした。水はきれいで縞々の美しい魚を見ることができました。
b0245877_0115280.jpg
b0245877_0132022.jpg
この本庄浜はこの村の漁師だった浦島太郎が亀を助け、竜宮に行ったとされる浜です。 近くに浦島神社↓ がありました。
b0245877_0134454.jpg

伊根町の舟屋です。
b0245877_0174618.jpg

天橋立では砂州になっている3.6kmの松並木を自転車で往復、レンタサイクル2時間400円で貸してくれます。
b0245877_0222461.jpg

b0245877_0524868.jpg
砂州からみた宮津湾の向こうの白い建物が泊まった眺望抜群の宮津ロイヤルホテル
b0245877_0245735.jpg
向こうの山に山上へのケーブルカーが見えます。登っていれば見える風景は↓ です。
b0245877_0394691.jpg


天橋立から舞鶴への海岸線のドライブは変化に富んだ風景で素晴らしいものでした。

翌日、舞鶴若狭道の北部が雨で不通になったりして、ギリギリセーフの旅行でした。


↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
by tuyatuyawatako | 2014-09-04 23:44 | 散策あちこち | Trackback | Comments(2)
2014年 07月 23日

Tsunekami Peninsula, again 再び常神半島へ

 We enjoy driving and swimming in Oku-Biwako and Tsunekami
Peninsula every summer season in recent years.
I especially like looking at the green scenery along Lake Biwako
and watching the great view of The Sea of Japan.

ここ数年、夫と夏になると奥琵琶湖と常神半島へ出かけ泳いでいます。海津大崎から菅浦への奥琵琶湖の景色は格別です。春には桜見物で混雑するところですが夏は空いていて琵琶湖に沿って緑のトンネルの中を走ります。そして広大な日本海の風景は息を呑むほどです。
b0245877_23195958.jpg

b0245877_23214569.jpg


That morning I walked to the top of Suga shrine with near our hotel
"つづらお荘”.
I noticed that I have to take off my shoes and put on slippers that
the shrine prepared, cleanse myself with water and I felt like
I was in a sacred place.
I saw s distant view of Lake Biwako from the top.

今年も「つづらお荘」に泊まり、朝の散歩で高いところにある須賀神社まで足を伸ばしてきました。途中手水で清めて靴を脱いでスリッパに履き替え詣でます。てっぺんからは奥琵琶湖が遠くのほうに見えました。菅浦の集落はどこも石垣が積み上げてあり、田舎に帰ったような懐かしさを感じる風景です。
b0245877_23392335.jpg


b0245877_23414317.jpg
b0245877_234102.jpg
b0245877_23402891.jpg
b0245877_234022.jpg
b0245877_23422493.jpg

b0245877_23455219.jpg

b0245877_23425785.jpg
b0245877_23433049.jpg


We drove along " Rainbow line of 三方五湖” at the first time
on the way to Tsunekami Peninsula from lake Biwako.
The view from the top was nice, but there were many artificial
places so I felt it's little bit commercialized.
琵琶湖から常神半島へ行く途中にあるレインボウラインを今回初めて通りました。
三方五湖が一望できる風景は素晴らしいものでしたが、山頂公園は観光化されすぎて人工のものがやたら多くて商業化されていました。通行料1040円、リフト代一人800円、私には一度行くと十分でした。
b0245877_001243.jpg
レインボウライン山頂公園からの三方五湖の眺め

We drove along the Peninsula curving from left to right. We could
always see the sea on our left . What a refreshing drive it was !

Talking about swimming, Lake Biwako is gradually getting dirty , because
we couldn't see into the water when we were swimming in the lake.
On the other hand, Tsunekami Peninsula was very clean.
We enjoyed snorkeling and watching many beautiful fish swimming.

I wish this clean sea could stay like this forever without the nuclear power
stations.
We'll visit here again next summer.
b0245877_019663.jpg

b0245877_0134331.jpg
b0245877_01473.jpg

左右にカーブしながら常神半島の先端まで向かう日本海の眺めはいつもながら弾きつけられます。
泳ぐことについて言えば、琵琶湖はもう水の中がほとんど見えません、年々汚れているように思えます。一方常神半島周辺の海は美しく、綺麗な魚が群れをなして泳いでいるのが見えます。
原発でもう絶対に海を汚さないでもらいたいです。
来年の夏もまたきっとここへ来ます。




↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
by tuyatuyawatako | 2014-07-23 23:24 | 散策あちこち | Trackback | Comments(0)
2014年 05月 04日

爽快な伊賀へのドライブ a drive to Iga

陶器が好きな友人に誘われて伊賀の長谷園窯出し市に行って来ました。
道中、車から見える山々は新芽や若葉が溢れんばかりの生命力を誇示して、萌える白、黄、緑で時々つつじのピンク色も加わります。その中を走るのはとても爽快、連休の谷間の平日を選んだので、車は渋滞にあわずにスイスイと進みました。
名神高速を草津JCTで新名神に入り甲南出口で降りて15分で現地に到着。 広い駐車場は車で埋まり、どこから来たのかたくさんの人が来ていました。

I went to a pottery festival in Iga with my friend by car.
We enjoyed seeing the various fresh green in the mountain on the way.
It took less than 2 hours by car from my house to Iga.
I saw many people being there ,though it was in country side.

b0245877_23541697.jpg
b0245877_2355264.jpg
b0245877_23563450.jpg

土鍋でご飯を炊いたらおいしい! 土鍋で蒸し物もできて便利! ここでは伊賀焼きの土鍋が一番人気、窯出し市ではちょっと焼きが良くないとかで通常の60%で購入できます。
でも土鍋が重いのと、我が家の2口のガス台を考えると手が出ず、欲しかった軽い急須だけを買いました。
Earthen pots 土鍋 of Iga pottery are very popular among people, but they
are a little heavy,so I bought only a light, good shape tea pot .

b0245877_04367.jpg

帰りにご主人の郷里の伊賀に引っ越した友人宅を訪ねました。伊賀街道沿いにある堅焼きのお店があった友人の家は広々して、あたりは昔、伊勢参りの参拝客や物資の輸送で賑わっていたそうです。家からこの山々(正面は長野峠)が見渡せます。冬は雪に覆われるそうです。家の裏にある畑も広くて、まだ開墾されていない部分もありました。「猫の額しかない我が家の庭と比べるとうらやましい限り、花がいっぱい植えられていいなあ~」と言うと、友人は「することがいっぱいあってたいへんよ」と言います。過密と過疎なかなかいいとこ取りはできないようです。
さわやかな風、新緑の中に一日浸って、田舎の空気を吸い、友人と嬉しい再会をし、英気を養って帰ってきました。

↓ クリックをしていただけると励みになります。
にほんブログ村  ランキングに参加中!Thank you for your click!。
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
by tuyatuyawatako | 2014-05-04 23:25 | 散策あちこち | Trackback | Comments(2)